Nomina a responsabile del trattamento
Aggiornato il 28 settembre 2026
Documento in preparazione
Alcuni dati del fornitore sono ancora da completare e il testo è in attesa di revisione legale.
Questo accordo, ai sensi dell’articolo 28 del GDPR, fa parte dei termini di servizio e regola il trattamento dei dati personali che il Cliente inserisce nel Servizio.
Il Cliente, titolare del trattamento, nomina responsabile del trattamento [DA COMPLETARE: nome e cognome o ragione sociale] ([DA COMPLETARE: forma giuridica]), con sede in [DA COMPLETARE: indirizzo della sede], partita IVA [DA COMPLETARE: partita IVA] (il «Responsabile»).
Oggetto, natura e finalità
Il Responsabile conserva ed elabora i dati solo per erogare il Servizio al Cliente: archiviazione, consultazione, ricerca, esportazione, generazione dei PDF, link di condivisione, backup e cancellazione.
Interessati e categorie di dati
- Interessati: clienti, potenziali clienti e loro referenti, inseriti dal Cliente.
- Dati: nomi, ruoli, email, telefoni, indirizzi, dati fiscali, note, contenuto delle proposte, importi e pagamenti registrati, file caricati.
- Il Cliente non inserisce categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) né dati giudiziari (art. 10 GDPR).
Durata
L’accordo dura quanto il contratto. Alla fine dell’accesso i dati restano disponibili in sola lettura per 90 giorni per l’esportazione, poi vengono cancellati; le copie di backup scadono entro i 30 giorni successivi.
Obblighi del Responsabile
- Trattare i dati solo su istruzione documentata del Cliente, che corrisponde all’uso del Servizio e a questi termini, e informarlo se un’istruzione appare contraria alla legge.
- Garantire che chi accede ai dati sia vincolato alla riservatezza.
- Adottare le misure di sicurezza dell’articolo 32 GDPR descritte sotto.
- Assistere il Cliente nel rispondere alle richieste degli interessati, anche tramite le funzioni di modifica, cancellazione ed esportazione del Servizio.
- Notificare al Cliente senza ingiustificato ritardo, e comunque entro 48 ore dalla scoperta, ogni violazione dei dati personali, con le informazioni disponibili per le sue valutazioni.
- Assistere il Cliente nelle valutazioni d’impatto e nella consultazione preventiva, se necessarie.
- Alla fine del contratto cancellare i dati come indicato sopra, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.
- Mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo e consentire verifiche ragionevoli, con preavviso di almeno 30 giorni e a spese del Cliente.
Misure di sicurezza
- Connessioni cifrate con TLS e password conservate solo come hash.
- Isolamento dei dati per spazio di lavoro, controllato dal server in ogni operazione.
- Database non esposto a internet, ruoli separati con privilegi minimi.
- File privati in archiviazione nell’Unione europea, senza indirizzi pubblici.
- Backup cifrati ogni 6 ore fuori dal server principale e prove periodiche di ripristino.
- Registro delle operazioni che non può essere modificato e limiti di frequenza su accesso e link pubblici.
Sub-responsabili
Il Cliente autorizza in via generale il ricorso ai sub-responsabili elencati, vincolati da obblighi di protezione dei dati equivalenti a questo accordo. Il Responsabile comunica via email ogni aggiunta o sostituzione almeno 30 giorni prima; il Cliente può opporsi per motivi legati alla protezione dei dati e, se non si trova una soluzione, disdire senza penali.
| Fornitore | Servizio | Dove |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server applicativo e database | Germania (UE) |
| Cloudflare, Inc. | Archiviazione dei file (R2, giurisdizione UE) e DNS | Unione europea per i file |
| Amazon Web Services EMEA SARL | Copie di backup cifrate del database (S3) | Svezia (UE) |
| Mailjet SAS (Sinch) | Invio delle email transazionali, compresi gli avvisi con il titolo della proposta aperta dal cliente | Unione europea |
Trasferimenti fuori dall’Unione europea
I dati del Cliente sono conservati nell’Unione europea. Eventuali trasferimenti futuri avverranno solo con le garanzie del capo V del GDPR e previa comunicazione.