Nomina a responsabile del trattamento

Aggiornato il 28 settembre 2026

Documento in preparazione

Alcuni dati del fornitore sono ancora da completare e il testo è in attesa di revisione legale.

Questo accordo, ai sensi dell’articolo 28 del GDPR, fa parte dei termini di servizio e regola il trattamento dei dati personali che il Cliente inserisce nel Servizio.

Il Cliente, titolare del trattamento, nomina responsabile del trattamento [DA COMPLETARE: nome e cognome o ragione sociale] ([DA COMPLETARE: forma giuridica]), con sede in [DA COMPLETARE: indirizzo della sede], partita IVA [DA COMPLETARE: partita IVA] (il «Responsabile»).

Oggetto, natura e finalità

Il Responsabile conserva ed elabora i dati solo per erogare il Servizio al Cliente: archiviazione, consultazione, ricerca, esportazione, generazione dei PDF, link di condivisione, backup e cancellazione.

Interessati e categorie di dati

  • Interessati: clienti, potenziali clienti e loro referenti, inseriti dal Cliente.
  • Dati: nomi, ruoli, email, telefoni, indirizzi, dati fiscali, note, contenuto delle proposte, importi e pagamenti registrati, file caricati.
  • Il Cliente non inserisce categorie particolari di dati (art. 9 GDPR) né dati giudiziari (art. 10 GDPR).

Durata

L’accordo dura quanto il contratto. Alla fine dell’accesso i dati restano disponibili in sola lettura per 90 giorni per l’esportazione, poi vengono cancellati; le copie di backup scadono entro i 30 giorni successivi.

Obblighi del Responsabile

  • Trattare i dati solo su istruzione documentata del Cliente, che corrisponde all’uso del Servizio e a questi termini, e informarlo se un’istruzione appare contraria alla legge.
  • Garantire che chi accede ai dati sia vincolato alla riservatezza.
  • Adottare le misure di sicurezza dell’articolo 32 GDPR descritte sotto.
  • Assistere il Cliente nel rispondere alle richieste degli interessati, anche tramite le funzioni di modifica, cancellazione ed esportazione del Servizio.
  • Notificare al Cliente senza ingiustificato ritardo, e comunque entro 48 ore dalla scoperta, ogni violazione dei dati personali, con le informazioni disponibili per le sue valutazioni.
  • Assistere il Cliente nelle valutazioni d’impatto e nella consultazione preventiva, se necessarie.
  • Alla fine del contratto cancellare i dati come indicato sopra, salvo obblighi di conservazione previsti dalla legge.
  • Mettere a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto di questo accordo e consentire verifiche ragionevoli, con preavviso di almeno 30 giorni e a spese del Cliente.

Misure di sicurezza

  • Connessioni cifrate con TLS e password conservate solo come hash.
  • Isolamento dei dati per spazio di lavoro, controllato dal server in ogni operazione.
  • Database non esposto a internet, ruoli separati con privilegi minimi.
  • File privati in archiviazione nell’Unione europea, senza indirizzi pubblici.
  • Backup cifrati ogni 6 ore fuori dal server principale e prove periodiche di ripristino.
  • Registro delle operazioni che non può essere modificato e limiti di frequenza su accesso e link pubblici.

Sub-responsabili

Il Cliente autorizza in via generale il ricorso ai sub-responsabili elencati, vincolati da obblighi di protezione dei dati equivalenti a questo accordo. Il Responsabile comunica via email ogni aggiunta o sostituzione almeno 30 giorni prima; il Cliente può opporsi per motivi legati alla protezione dei dati e, se non si trova una soluzione, disdire senza penali.

FornitoreServizioDove
Hetzner Online GmbHServer applicativo e databaseGermania (UE)
Cloudflare, Inc.Archiviazione dei file (R2, giurisdizione UE) e DNSUnione europea per i file
Amazon Web Services EMEA SARLCopie di backup cifrate del database (S3)Svezia (UE)
Mailjet SAS (Sinch)Invio delle email transazionali, compresi gli avvisi con il titolo della proposta aperta dal clienteUnione europea

Trasferimenti fuori dall’Unione europea

I dati del Cliente sono conservati nell’Unione europea. Eventuali trasferimenti futuri avverranno solo con le garanzie del capo V del GDPR e previa comunicazione.